немножечко русский
Примеры немножечко по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский немножечко?
Субтитры из фильмов
Тут я хочу побыть немножечко деспотом.
Diventerei una specie di tiranno.
Это значит, что я тебе должна хоть немножечко нравиться.
Sa cosa significa questo? Significa che io le piaccio!
Ну немножечко..
Solo un po'.
Никаких немножечко.
Neanche un po'.
Я немножечко смутился, увидев что вы пришли.
Ero un po 'imbarazzato per vedere si arriva solo ora.
Не хочешь немножечко, Андреа?
Cura per un po '?
Ты не против, могу я вытянуться на твоеи постели, немножечко поваляться?
Non ti dispiace. Posso allungare sul tuo letto un po '?
Тебе не будет неприятно, если я немножечко поплачу?
Ti seccherebbe molto se piangessi un pochino?
На это нужно время. Вам и всем остальным придётся немножечко подождать.
Lei e gli altri dovrete aspettare prima di riavere i soldi.
Вот здесь мой новый знакомый оказался пилотом, правда, немножечко сам обалдевший, но.
Ma siamo fortunati lo stesso. Il mio amico qui, guarda caso, è un pilota.
И ещё немножечко шире.
Appena un tantino di più.
А, а вот это уже немножечко ближе, да.
Così ti stai avvicinando un po'.
Мы флиртовали немного но, надеюсь, сегодня всё зайдёт немножечко дальше.
Finora è stato solamente un flirt.. masperochestaserapossa diventare qualcosa di più concreto.
Возможно, я только хотела почувствовать себя немножечко лучше.
Forse ho solo cercato di sentirmi meglio.