необходимый русский
Перевод необходимый по-шведски
Как перевести на шведский необходимый?
Примеры необходимый по-шведски в примерах
Как перевести на шведский необходимый?
Субтитры из фильмов
Ну да, это необходимый элемент!
Ja, det är ett viktigt element!
Это. что-то вроде советника, адвоката. Очень необходимый в семье.
En sorts rådgivare, mycket viktig för familjen.
Распорядок дня, необходимый для выполнения рисунков в Комптон Энсти.
Plan för utförandet. av teckningarna på Compton Anstey.
Только здесь мы можем предоставить ему необходимый уход.
Här får han bäst vård.
Да. И за Дэвида Падди, который помог мне установить очень необходимый и очень мощный измельчитель мусора в мою ванную.
Och skål för att du hjälpte mig installera avfallskvarn i badkaret.
Что ты думаешь о человеке, который всегда лишь выполняет необходимый минимум?
Vad tycker du om en person som bara gör absolut minimum?
Сейчас нам нужно найти необходимый импульс, чтобы заставить Врата аннулировать основную функцию.
Nu maste vi hitta impulser som gör att porten ignorerar en primär funktion.
Это необходимый диагноз для тех, кто хочет поступить в колледж.
Det är ett krav för att komma in här.
Это поможет вам получить необходимый доступ. Да, сэр.
Det kan visa sig förmånligt.
Я полагаю, вы получите весь необходимый багаж как только закончим здесь, мы будем рады принести ваши вещи.
Jag antar att ni har det bagage ni kommer att behöva med er. Så fort vi är klara här så är vi glada att hämta dem med er.
Вы - просто элемент, необходимый нам для выполнения задания.
Du är en tillgång vi behöver för att klara detta uppdraget.
Для нас и наших семей уже выбраны альтернативные убежища и подготовлен необходимый персонал.
Alternativa platser har utsetts för oss och våra familjer. och även nödvändig support personal.
Обеспечить необходимый карантин в обоих порталах Ковчега.
Upprätthålla karantän vid Arkportarna med de medel som krävs.
Лишь ты можешь это сделать в необходимый мне срок.
Du är den enda som kan fixa det här i tid.