непривычно русский
Примеры непривычно по-шведски в примерах
Как перевести на шведский непривычно?
Субтитры из фильмов
Послушайте. Всё так непривычно.
En mycket ovanlig situation.
Это для нас обоих непривычно но здесь мы имеем дело с силами природы.
Det här är nåt nytt för oss. men vi snackar om naturens primalkrafter.
Непривычно быть в камере без него.
Det är konstigt att vara i en cell utan honom.
Непривычно иметь в доме утонченную женщину.
Det känns konstigt att åter ha en kultiverad kvinna här.
Как будто вам непривычно его носить.
Som om ni vore. ovan att bära den.
Небось непривычно наверху, механик?
Ute ur maskinrummet.
Немного непривычно, да?
Ett litet kraftpaket, va?
Это как-то непривычно.
Det känns märkligt oroande.
Я понимаю, как это непривычно звучит для некоторых людей.
Man kan tycka att det är okonventionellt.
Для меня это непривычно, понимаешь?
Det är lite ovant.
Непривычно, столько свободного времени.
Jag menar, det är lite konstigt att ha all den här fritiden.
Немного непривычно по утрам не бежать на работу.
Det känns konstigt. att inte behöva gå upp och gå till jobbet på morgnarna.
Мне непривычно.
Jag är kåt.
Выглядит немного непривычно, но если этот тай-джи хотя бы на половину хорош, как май тай, то, уверена, что полюблю его.
Det låter exotiskt men är tai-chi lika bra som Mai Tai, så kommer jag att älska det.