непрерывно русский
Перевод непрерывно по-шведски
Как перевести на шведский непрерывно?
Примеры непрерывно по-шведски в примерах
Как перевести на шведский непрерывно?
Субтитры из фильмов
У неё непрерывно горит огонь - так она приказала.
Hon har ljus hos sig beständigt.
Беззащитные деревни непрерывно подвергались набегам разбойников. Крестьяне жили в постоянном страхе перед грядущими бедствиями.
I början av 1500-talet stod Japan på randen av inbördeskrig. och japans bönder höll på att krossas. under grymma rövarbands hårda klackar.
Ты непрерывно катаешься с полуночи до полудня следующего дня? - Нет. - Так чем же ты занимаешься?
Kör du runt från midnatt till kl.12 nästa dag?
Мой персонал работает непрерывно.
Min personal jobbar hela tiden.
Судя по показаниям датчика переработки плазмы двигатель правого борта непрерывно работал в течении 47 дней.
Enligt sensorn har styrbords motor varit i gång 47 dagar i sträck.
Подавай сигналы непрерывно.
Fortsätt.
Непрерывно.
Från början.
Расшифровка ведётся непрерывно.
Ansträngningarna fortsätter.
Президент контролирует ситуацию. персонально и непрерывно.
Presidenten övervakar själv situationen.
Докладывайте непрерывно!
Kom tillbaka till basen omedelbart!
Но они непрерывно растут, хоть и медленно.
Men de växer ju hela tiden.
Сканирую непрерывно.
Jag har skannat fortlöpande.
Из-за этой границы арабские партизаны-федаюны непрерывно атакуют мирные объекты.
Det var dessa gränser som arabiska fedayen guerilla-soldater gick över i hänsynslösa attacker mot civila mål i de nya samhällena.
И его расследование было непрерывно, как говорится, беспокойным.
Och deras utredningar har alla varit besvärade.