непросто русский
Примеры непросто по-шведски в примерах
Как перевести на шведский непросто?
Субтитры из фильмов
Это будет непросто, зная нашу антиеврейскую политику.
Det kan bli svårt med tanke på vår politik mot hans folk.
Это непросто.
Det är inte lätt.
Это будет непросто!
Lär dig att skilja på rätt och fel.
Здесь больше ничего нет. Да, непросто.
Det verkar hopplöst.
Очень непросто.
Det är svårt.
Давайте присядем на секунду, мне нужно многое сказать, и это будет непросто.
Kan vi inte sitta ner? Jag har mycket att säga och inget är lätt. - Kan inte vara mycket.
Представляю, как вам сейчас непросто.
Det här måste ha gett er svåra kval.
Но старика будет непросто уговорить.
Som du vet är gubben envis.
Это непросто сказать, но я пришел, без причины.
Det räcker med att säga att jag vill sluta fred.
Да, бедные проказники. Им нужно больше, чем просто дядюшка-эгоист. Им нужна непросто гувернантка.
De stackarna behöver mer än en kylig farbror, eller en guvernant.
Ну конечно же, собакам так непросто разбираться в человеческой красоте.
Hundar är förstås inte så bra på att bedöma mänsklig skönhet.
Может выйдем на открытое место? Да, это непросто.
Nej, det är lite hårt här.
Это было непросто.
Det. det är en bit att gå.
Меньше найти непросто.
Svårt att hitta ett mindre ställe än det här.