нехотя русский
Примеры нехотя по-шведски в примерах
Как перевести на шведский нехотя?
Субтитры из фильмов
От предбрачного соглашения, которое она нехотя подписала. До выбора свадебной музыки., которую она ненавидела. До цвета краски покрашенного дома, который ей не нравился.
Från och med äktenskapsförordet, vilket hon motvilligt skrev under. till valet av bröllopsmusik som hon avskydde. till husfärgen som hon inte ville ha, har Gabrielle förlorat det ena slaget efter det andra.
Пришлось боссу нехотя согласиться на собеседование.
Chefen intervjuar honom motvilligt.
Не знаю, но мне кажется, Томсон играет как бы нехотя, вполсилы.
The Ice Wolf har fortfarande 1 mot 0.
Я нехотя признаю, что программа с номером 311 была довольно успешна.
Jag erkänner motvilligt att 311- programmet är en måttlig framgång.
И нехотя, я находила себя, выходные за выходными, на ее играх, поддерживая слабого игрока.
Utan att vilja det befann jag mig helg efter helg på hennes matcher och stöttade den usla spelaren.
Речь о вечеринке, на которую вы нехотя пригласили нас в последний момент, потому что не хотите нас там видеть?
Du menar festen som du inte vill att vi kommer på?
Я нехотя причинила ему боль. Это сильно навредило ему.
Det var inte meningen men jag skadade honom svårt.
Они нехотя признают, что он отлично справляется.
De erkänner motvilligt att han gör ett bra jobb.
Нехотя?
Motvilligt? Mark har en tendens att säga åt dem att ha sex med sig själva varje gång de ifrågasätter hans beslut.
Американские флажки китайского производства, которыми нехотя машут пятилетки, предпочитающие играть в Майнкрафт.
Amerikanska flaggor tillverkade i Kina, som femåringar viftar med halvhjärtat när de hellre skulle spela Minecraft.