нечего русский

Примеры нечего по-шведски в примерах

Как перевести на шведский нечего?

Мне нечего надеть.

Jag har ingenting att bära.

Мне нечего сказать.

Jag har inget att säga.

Мне нечего скрывать. Иначе я не могу.

Jag skulle inte kunna dölja något.

Мне нечего предложить тебе, кроме трудностей и опасностей, но мы будем вместе!

Jag kan bara erbjuda strapatser och faror.

Видите, настоятель, мы лишь бедные люди, которым нечего есть, кроме королевских оленей.

Vi är bara fattiga laglösa.

Тут нечего бояться.

Det finns ingen anledning att vara rädd.

Мне нечего сказать, кроме того, что я рада. что прежде чем мы поженились, ты показал себя в истинном свете.

Jag har inget annat att säga, än att jag är glad. att du visade dej från din rätta sida innan vi gifte oss.

Нечего лаять в доме!

Få tyst på hunden!

Мне нечего ждать от жизни! -Дорогая..

Jag får aldrig mer uppleva något.

Мне скрывать нечего.

Jag har inget att dölja.

Мне нечего скрывать. - Вообще-то, есть.

Jag har inget att dölja.

А мне скрывать нечего.

Det är ingen hemlighet.

Есть было нечего, но я остался. Что-то меня не отпускало.

Det fanns inget att äta, men jag kunde inte ge mig av.

Нечего разыгрывать храбреца.

Det tjänar inget till att vara dumdristig.

У спокойся. Там ничего нет. Тебе нечего бояться.

Där uppe finns inget du behöver vara rädd för.