никуда русский
Перевод никуда по-шведски
Как перевести на шведский никуда?
никуда русский » шведский
Примеры никуда по-шведски в примерах
Как перевести на шведский никуда?
Субтитры из фильмов
Я никуда не сморкал!
Det är bra. Jag står ut med det.
Если ты продолжишь делать так, мы никуда не уедем.
Fortsätter ni så kommer vi ingenstans.
Совершенно точно, что с Вами я никуда идти не хочу.
Men jag vill absolut inte promenera med er.
А вы никуда не пойдёте.
Men du lägger dig inte än.
Тогда я никуда.
Geronimo.
Не нужно, Кёрли. Я никуда не убегу.
De där behövs inte.
Никого ты никуда не отправишь.
Du kommer inte att skjuta nån.
Просто я. никуда я не поеду. Вот и все.
Jag tänker inte åka.
Надо было сразу все делать, и никуда не ехать.
Jag borde ha gjort det då, inte följt med hit.
Никуда я не побегу.
Jag tänker inte fly.
Да, это никуда не годится.
Det verkar lite dåligt.
Но ты так давно никуда не ходила. -Да, но.
Det var längesen du var ute.
А я давно никуда не ходила.
Jag har inte varit ute på så länge.
Выпейте с Бэнти виски и никуда не ходите.
Du och Banty stannar här och dricker nåt.