нравственно русский

Перевод нравственно по-шведски

Как перевести на шведский нравственно?

moraliskt

Как перевести на шведский нравственно?

Я чувствовал вину за то, что отнял у вас Микаэля в самое трудное время. Но теперь я убеждён, что это. будет правильно, будет нравственно.

Jag skäms över att jag ryckt Mikael ifrån dig i de här svåra tiderna men nu är jag säker på att det här är rätt och moraliskt att göra.

Я проделала весь этот путь из Индии не для того, чтобы подчиняться тем, кто духовно и нравственно хуже меня.

Jag har inte kommit ända från Indien för att underställa mig någon som är andligt och moraliskt underlägsen.

Ты не можешь верить, что то, что ты сделал - нравственно. - Ты же не считаешь то, что сделал, нравственным?

Du tycker väl inte att det var moraliskt riktigt, det du gjorde?

Ты создал нечто, превосходящее нас, Гарольд, интеллектуально и нравственно.

Har du byggt något bättre än oss, Harold. Intellektuellt, moraliskt överlägsen.

Ты девушка из большого города, нравственно распущенная.

Du är en storstadsflicka med slapp moral.