нравственно русский
Перевод нравственно по-итальянски
Как перевести на итальянский нравственно?
нравственно русский » итальянский
Примеры нравственно по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский нравственно?
Субтитры из фильмов
Нравственно то, что полезно для общего дела.
Tutto ciò che è utile alla causa comune è onesto.
Ты что, намекаешь, что я нравственно скомпрометирован?
Credi che io sia compromesso moralmente?
Только если вы считаете проституцию нравственно порочной, миссис Рёскин.
Solamente se considerate la prostituzione moralmente sbagliata, signora Ruskin.
Просить кого-либо поверить в вымысел пусть трижды обнадеживающий, не очень-то нравственно.
Chiedere a qualcuno di credere in una fantasia. per quanto possa essere confortante, non e' una cosa moralmente giusta da fare.
Но теперь я убеждён, что это. будет правильно, будет нравственно.
E sono convinto che questa sia la cosa giusta da fare, moralmente.
Вы знали, что немного отклониться от правил - нравственно правильный поступок.
Sapevate che un leggero strappo alle regole era la cosa moralmente giusta da fare.
Нравственно стабильный человек, который видит разницу между хорошим и плохим? Да.
Un individuo moralmente equilibrato che conosce la differenza tra giusto e sbagliato?
Я проделала весь этот путь из Индии не для того, чтобы подчиняться тем, кто духовно и нравственно хуже меня.
Non sono venuta dall'India, per ritrovarmi ad esser comandata da chi è spiritualmente e moralmente inferiore a me.
Юридически и нравственно я должна проинформировать вас, что.
Ho l'obbligo legale e morale d'informare.
Ты не можешь верить, что то, что ты сделал - нравственно.
Non puoi credere sia morale ciò che hai fatto.
Ты абсолютно нравственно развращенный, ты знаешь это?
Sei un tipo perverso, lo sai?
А, точно, нравственно противоречивый прокурор, ставший копом-негодяем.
Ah, sì, sì. il procuratore moralmente indeciso che poi diventa un poliziotto cattivo?
Ты девушка из большого города, нравственно распущенная.
Sei una ragazza di città dai facili costumi.