отогнать русский

Примеры отогнать по-шведски в примерах

Как перевести на шведский отогнать?

Субтитры из фильмов

Надо отогнать машины на безопасное расстояние. Сначала нашу, потом вашу. Ладно.

Vi backar bort lastbilarna, först ni och sen vi.

Надо отогнать машину. И потом. Не стоит зря рисковать.

Först måste lastbilen backas och sen ska vi inte ta några onödiga risker.

Я хотел отогнать машину в Калифорнию. Поэтому пришлось так долго ждать.

Jag ville ha en bil som skulle till Kalifornien.

Если они решат использовать 11 главу, а я думаю, что так и будет они используют закон о банкротстве, чтобы разогнать профсоюзы и отогнать вас от управления.

Om de förklarar bluestar i konkurs, vilket jag tror de gör, kommer de att använda konkurslagarna för att krossa facken och kasta ut er.

Почему я должна взять машину, отогнать её со стоянки и ждать тебя напротив ворот?

Varför måste jag ta bilen och vänta på dig vid grinden? Jag har väntat i flera dagar. Varför?

Нельзя отогнать отсюда машину?

Flytta bilarna, va?

Они как горгульи на церквях. Их раскладывают, чтобы отогнать злых духов.

De värnar mot onda andar.

Мне надо отогнать машину.

Jag måste flytta bilen.

Вы можете отогнать машину с дороги?

Nån måste flytta herrgårdsvagnen så jag kan komma in.

Они уже должны были отогнать ее от берега.

De måste ha kapat henne nu.

Мне пришлось выпустить 13 пространственных зарядов, чтобы отогнать эти корабли.

Jag sköt 1 3 spatialladdningar för att driva bort skeppen.

В начале используйте пистолеты, что бы отогнать их.

Använd först era skjutvapen för att mota tillbaka dem.

Когда я развёлся, я решил покинуть Испанию и переехать в Париж,...чтобы отогнать от себя мысли о.

När jag skilde mig så flyttade jag från Spanien till Paris för, att starta ett nytt liv.

Вот ключи от корвета. Но, я даю их тебе только на тот случай, чтобы ты мог отогнать его во время пожара.

Här är nycklarna till Corvetten, men du får dem bara för att kunna flytta bilen om det börjar brinna.

Возможно, вы искали...