ободрать русский
Перевод ободрать по-шведски
Как перевести на шведский ободрать?
ободрать русский » шведский
Примеры ободрать по-шведски в примерах
Как перевести на шведский ободрать?
Субтитры из фильмов
Горейс и Джаспер собирались нас ухлопать и. ободрать!
Jeppe och Hjalle skulle slå ihjäl oss och. flå oss!
Ободрать собственный ипподром?
Han rånar inte sin egen bana.
А ты хочешь и на ёлку влезть, и ничего не ободрать?
Du vill ha det bästa av två världar! Du vill belägra dig här uppe och samtidigt kunna fly ner i källaren.
Каждый норовит меня ободрать.
Alla blåser mig.
Я не пытаюсь тебя ободрать, как липку.
Jag vill inte göra dig bankrutt.
Как ты мог позволить ему так нас ободрать? Он не ободрал, мы ободрали.
Pappa, hur kunde du låta honom ta våran bil?
Коленки ободрать?
Skrubbsår på knäna?
Ты ободрать нас.
Du rånar oss.
Ну же, сынок, это глупо. Я заставлю тебя ободрать коленки.
Det här är fånigt, du kan göra dig illa.
А ты теперь меня ободрать хочешь!
Och nu tänker du lura mig!
Может я веду вас в ловушку, чтобы всех ободрать вас до ниточки.
Jag vill kanske stjäla era ekorrar.
Я не могу дождаться, чтобы ободрать как липку этого ублюдка.
Gud, vad jag ser fram emot att skinna de jävlarna.
Ободрать золото и украшения, снести статуи и колонны, и вот, что останется.
Om tron avkläds guld och ornament, och om statyer och pelare välts återstår blott detta.
Есть не один способ ободрать кошку, миссис М.
Det finns många sätt att flå en katt, Mrs M.