обороняться русский

Перевод обороняться по-шведски

Как перевести на шведский обороняться?

försvara för-svar

Как перевести на шведский обороняться?

Скажите своим друзьям наверху, что если они собираются тут обороняться, надо подготовиться.

Ni tycker visst inte om oss. Ni ställer till trassel. Dumt, meningslöst trassel.

Мы будем обороняться.

Vi kommer att försvara oss.

Повсюду окна. В ней невозможно обороняться!

En massa fönster ger inget skydd.

Прекрати обороняться.

Sluta försvara dig.

Я и не думала обороняться.

Jag försvarar mig inte.

Но если вы попытаетесь выполнить эти приказы, мы будем обороняться.

Men om ni försöker agera kommer vi att försvara oss.

ОК, слушай этот парень уже думает, что всё это шутка, так что он, может быть, будет обороняться.

Okej, kolla här. den här killen tror redan att det är ett skämt, så han kanske är lite defensiv.

Я хочу научиться обороняться.

Jag vill lära mig självförsvar.

Но если ты хочешь защитить их, начинай думать, как обороняться.

Men om du vill skydda dem, så måste du börja tänka defensivt.

Ты должен обороняться!

Det är meningen att du ska kämpa emot.

Ключ к победе в шахматах - это предвидеть ходы соперника и заставлять его обороняться.

I schack ska man förutse sin motspelares drag och låt honom vara offensiv.

Надо прижаться спиной к океану и обороняться.

Få havet i ryggen och försvara oss därifrån.

Что-то, чем можно обороняться, но пока у меня есть только взбивалка и зарядка для телефона.

Än så länge har jag en visp och min mobilladdare.

Когда конвой запирал Фелпа в переулке, они начинали обороняться.

Vid Felpas gränd gjorde de motstånd.