побороться русский

Перевод побороться по-шведски

Как перевести на шведский побороться?

brottas

Как перевести на шведский побороться?

Мне пришлось жестоко побороться за это место,..

Jag kämpade hårt för den där platsen.

Сейчас самое время нам, людям, побороться за наши права!

Det är dags att vi människor står på oss.

Мы дадим жидам, неграм и латиносам отхватить кусок пирога. Только им придётся побороться за него.

Niggrer, judar och svartskallar vill ha sin del av kakan.

Или вы испугались, что вкус индивидуальности мог бы заставить вас понять, что за это стоит побороться?

Eller är du rädd att en smak av individualitet kan få dig att inse det är något värt att kämpa för?

Вы могли бы побороться на руках.

Ni kan väl bryta arm?

Я люблю побороться.

Jag gillar att brottas.

Рискнем! - Я готов побороться за свою любовь.

Låt oss gå och få benen undansparkade av kärleken.

За Мулан стоит побороться.

Mulan är värd att slåss för.

Наша ферма могла бы побороться, пока не появилась ты.

Vår gård kunde haft en hyfsad chans innan du dök upp.

А как насчет побороться за свою семью?

Familjen, då?

В четвёртом дауне, на линии 22, заключённые решили побороться!

Jag fattar inte riktigt, men fångarnas 22a verkar redo.

Значит, ты хочешь как следует побороться с этим.

Så du kämpar emot rätt bra.

Побороться или сбежать?

Kämpa eller fly?

Мы даем им оружие. Даем им шанс побороться. Это как наша традиция, передаваемая от отца к сыну.

När du ger honom ett vapen, en chans, är det ungefär som ett arv från far till son men bara ett par om året.