обороняться русский
Перевод обороняться по-итальянски
Как перевести на итальянский обороняться?
Примеры обороняться по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский обороняться?
Субтитры из фильмов
Что?! Не волнуйся, брат, я не стану обороняться и кусать тебя за самое больное место.
Non preoccuparti fratello, non mi difenderò e non ti morderò dove ti fa più male.
Повсюду окна. В ней невозможно обороняться!
Così è indifendibile.
Прекрати обороняться.
Quindi smettila di stare sulla difensiva.
Я и не думала обороняться.
Non stavo sulla difensiva.
Мы должны объединить флот и обороняться.
Dobbiamo fermarci quì.
Перестали принимать их и начали обороняться?
Per smettere di accettarli e reagire?
Я должна начать обороняться.
Devo iniziare a reagire.
ОК, слушай этот парень уже думает, что всё это шутка, так что он, может быть, будет обороняться.
Ok, ascolta. questo tizio gia' crede che si tratti di uno scherzo, quindi potrebbe essere sulla difensiva.
Но если ты хочешь защитить их, начинай думать, как обороняться.
Ma se vuoi proteggerli. devi cominciare a pensare a un piano di difesa.
Ты должен обороняться.
E' previsto che tu resista.
Ключ к победе в шахматах - это предвидеть ходы соперника и заставлять его обороняться.
La chiave di controllo negli scacchi sta nell'anticipare i movimenti del tuo avversario e di stare in difesa.
Надо прижаться спиной к океану и обороняться.
Ci metteremo spalle all'oceano e ci difenderemo da quel punto.
Как же обороняться собираетесь?
Come pensate di difendervi? Peggio di così, si muore.
Не надо обороняться, понял?
Non metterti sulla difensiva, ok?