обставить русский
Перевод обставить по-шведски
Как перевести на шведский обставить?
Примеры обставить по-шведски в примерах
Как перевести на шведский обставить?
Субтитры из фильмов
Надо обставить квартиру поуютнее.
Du borde värma upp stället.
По сравнению с этим, их обставить просто.
Den får det här att verka enkelt.
Мне нужно много мебели, чтобы обставить квартиру с двумя спальнями и гардеробной.
Jag behöver det till gästrummet med klädkammare.
Нужно его обставить.
Du måste slå det.
Ты можешь обставить его, пап.
Du kan klå honom.
Да этих крутых вещей хватит, чтобы обставить целый притон.
Oj, oj!
Можете обставить ее, как хотите.
Ja, och så kan man ju inreda det som man har lust.
Мы хотим обставить Асгарда.
Vi vill ta de Asgard som är ansvariga för detta.
Да этих крутых вещей хватит, чтобы обставить целый притон.
Nog med prylar till en hipp lya.
Думали обставить Игора? Игор обставил вас!
Ni försökte fånga Igor, men Igor fick er.
Его будет сложно обставить.
Det är inte en sådant enkel vinst.
Видно, даже Джеку Воробью не обставить дьявола.
Inte ens Jack kan besegra Djävulen.
Да, я хочу обставить это по-особенному.
Ja och jag vill det ska vara speciellt.
Да ладно, дружище. Эта штука может обставить любые формы защиты от копирования.
Den här ignorerar alla kopieringsskydd!