поставить русский

Перевод поставить по-шведски

Как перевести на шведский поставить?

Примеры поставить по-шведски в примерах

Как перевести на шведский поставить?

Субтитры из фильмов

Лиза, я не хотел поставить вас в неловкое положение.
Lisa! Det var inte meningen.
Делайте ставки. - Сколько поставить?
Hur mycket ska jag satsa?
За такое меня следует поставить к стенке.
Jag borde ställas mot en vägg.
Хорошо, миссис Гейл. Мне в этом городе должны статую поставить.
En staty ska resas över mig.
Прежде чем осуществлять наши планы, нужно поставить его на место.
Vi måste sätta honom på plats.
Вы должны поставить голос.
Ni skall träna hennes röst, Signor Matiste.
Эти письма надо заполнить, поставить имена и подписи.
Jag har papperen här. Ni behöver bara skriva dit era namnteckningar.
Похоже, это называется поставить на место.
Det säger väl allt.
Какую планку ты предлагаешь поставить?
Vad vill du ha för gräns?
Автор не может поставить спектакль, а этот удался, да еще с огнем, музыкой и прочим.
Den händer inte bara. Full av eld och musik och allt möjligt.
Его быстро свистнут, вы и поставить его не успеете.
Busarna knäpper en för en ren skjorta.
Мы предполагали поставить несколько переборок и поперечных распорок.
Vi tänkte göra en skyddsvägg och förstärka.
Это значит поставить подпорки из брусьев везде, где это необходимо.
Skyddsväggen måste placeras rätt.
Сегодня днем, когда придет доктор, лучше будет поставить тебе еще один укол.
När läkaren kommer. får du ta en ny spruta.

Возможно, вы искали...