одетый русский
Перевод одетый по-шведски
Как перевести на шведский одетый?
одетый русский » шведский
Примеры одетый по-шведски в примерах
Как перевести на шведский одетый?
Субтитры из фильмов
Высокая прическа, ты катишь в карете, одетый в меха.
Vänta!
Ты унылый и плохо одетый анархист.
Din fisförnäme anarkist.
Часом не тот, одетый как торговец? Он самый.
Han som är klädd som en gårdfarihandlare?
Что ты делаешь в бассейне одетый?
Vad gör du där med kläderna på?
Одетый по последней римской моде.
Klädd enligt snyggaste romerska mode.
Чувак, который так размалевал грузовик, пошел бы на похороны священника, одетый в цветные перья.
Lackar man sin bil så här, kan man gå på begravning i fjädrar.
А возле меня стоит карлик, одетый точно так же. Ни с кем не перепутаешь.
Bredvid mig står en pygmé i likadan kostym.
Однако не в моей власти изобразить на рисунке свист, независимо от того, кто свистит - англичанин, или немец, одетый англичанином.
Men det är bortom min makt. att beskriva en vissling i bild, oavsett om den kommer. från en engelsman eller från en tysk, klädd som en engelsman.
Хотя и одетый в неподходящую для ланкаширского климата одежу м-р. Ганди принял теплое приглашение от рабочих перед тем, как отправиться назад на юг на заключительную встречу с мистером Макдональдом.
Han kom tunnklädd, men fick ett varmt välkomnande av arbetarna innan han återvände för ett sista möte med mr MacDonald.
Один хорошо одетый хренов мужик знает, где прячется твоя симпатичная маленькая грёбаная попка.
En jävligt välklädd man vet jävligt väl var du ligger och trycker.
Человек, одетый уборщиком, меняет ваше назначение а вы лишь забираете его пропуск?
Så en kille utklädd till lokalvårdare beordrar operation. och ni fråntar honom bara ID-kortet?
Когда он вошёл, одетый как клоун разве у него был взгляд убийцы?
Tror du han är oskyldig?
Да, здравствуйте, так вот. Мне помешал во время мессы какой-то странный тип,. одетый весьма эксцентрично.
Jag blev avbruten under mässan av en galning som klätt sig så excentriskt.
Сказала, что я - по-клоунски-одетый позёр.
Du räddade mitt liv, George.