одуванчик русский
Перевод одуванчик по-шведски
Как перевести на шведский одуванчик?
Примеры одуванчик по-шведски в примерах
Как перевести на шведский одуванчик?
Субтитры из фильмов
Знаю, я не Божий одуванчик, но я уверен с тобой всё будет в порядке, я в тебе уверен.
Jag vet att jag inte är skit. Jag tror att du är schysst. Jag är fanimej säker på att du är reko.
Этот парень просто божий одуванчик.
Killen är en hel välgörenhet, en tjänst.
Я же божий одуванчик просто.
Jag är ju nutidens Dennis.
Одуванчик!
Jag trodde att alla frusit ihjäl.
Ничего себе! Одуванчик!
En maskros.
Одуванчик?
En maskros?
У тебя чудесная бабушка. Такой божий одуванчик, но на самом деле палец в рот не клади.
Du har din farmor, riktigt söt med sitt söta gråa hår.
А если бы одуванчик попал на плодородную почву?
Tänk om maskrosorna växte i den goda jorden?
Одуванчик поправится? Так.
Kommer Dandelion att klara sig?
Одуванчик никогда и не болел, так ведь?
Dandelion är inte ens sjuk, är hon?
Представь, что дуешь на одуванчик. Спокойно, тихо.
Föreställ dig att du blåser på vissna blommor.
Мальчик-одуванчик, блядь.
Kul du fortfarande kan har roligt. - Fem år i fängelse, klandrar du mig?
Я буду звать тебя Одуванчик.
Jag ska kalla dig för Maskrosen.
Одуванчик, она пристает к тебе?
Maskrosen, stör hon dig?