одуматься русский
Примеры одуматься по-шведски в примерах
Как перевести на шведский одуматься?
Субтитры из фильмов
Кто за него молил? Кто на коленях в час бешенства одуматься просил? Кто говорил о братстве, о любви?
Allt detta glömde jag i djurisk ilska och ej en av er var ärlig nog att minna mig om det.
Я дал им шанс одуматься.
De får tid att tänka om.
Даю тебе шанс одуматься.
Du får en chans till att överväga.
Просто мне жаль, что я так долго не мог одуматься.
Ursäkta att det tog sån lång tid.
Ты всегда можешь одуматься.
Du kan alltid ändra dig.
Тебе надо одуматься и осознать, как всё вокруг изменилось.
Du måste inse hur världen är nu.
Он не мог продавать чужой сундук. Судя по всему, ваш вчерашний визит вдохновил его на то, чтоб одуматься.
Ditt besök igår sporrade honom att göra det rätta.
У нас есть 128 миль на то, чтобы одуматься, господа.
Vi har 205 kilometer på oss att återfå vettet, mina herrar.
Он всегда в движении. Не давал мне одуматься.
Han gav mig inte chansen att tänka.
Постарайтесь побыстрее одуматься.
Vänta inte för länge med att ta reson.
Ты не можешь просить меня одуматься, Роберта.
Du kan inte be mig att göra ingenting, Roberta.