опираться русский
Перевод опираться по-шведски
Как перевести на шведский опираться?
Примеры опираться по-шведски в примерах
Как перевести на шведский опираться?
Субтитры из фильмов
Доктор, я не могу опираться на старые данные.
Jag kan inte låsa på de förra värdena.
Они получили так много способов по книгам опираться на нежелательны.
Det finns många lagliga sätt att komma åt icke önskvärda.
И помните, Даниэль, вы можете использовать все эти страхи опираться на и учиться.
Kom ihåg att du kan använda din rädsla för att lära dig saker.
Постарайся не опираться на неё.
Du ska inte stödja på det.
Они вынуждены опираться на ворота перехода.
De måste ha en hopport.
Если вы в будущем будете опираться на свои суждения, у вас всё будет хорошо.
Du skulle klara dig bra om du rättade dig efter eget huvud i fortsättningen.
Давайте опираться на факты.
Låt oss hålla oss till fakta.
Он понимает, что ты затронешь преступность. поэтому заготовит тебе ловушки. и будет опираться на данные о снижении преступности.
När ni diskuterar brottslighet kommer han att gillra fällor och använda siffror som visar på minskad brottslighet.
Суэггер будет опираться на то, что ему известно.
Swagger kommer att göra det han kan.
Просто будем опираться на маленькие детали. Например на ту, что вы не стали бы давать мне ложных надежд?
Verkliga du skulle inte ge falska hopp.
Если для спасения китообразных от вымирания опираться на МКК то нет никакой надежды.
Om vi kan rädda valar från utrotning måste vi lita på International Whaling Commission, annars finns det inget hopp.
Арамис, несомненно, будет опираться на ловкость и хитрость.
Aramis kommer använda sin vighet och förmåga att smyga.
Не смей опираться на эту ногу.
Våga inte att lägga vikt på det där benet.
Вы не обязаны ничего говорить, но вашей защите может повредить, если вы не упомянете при допросе то, на что потом будете опираться в суде.
Ni har rätt att tiga men det kan skada ert försvar om ni inte nämner nåt som tas upp i rätten.