организовывать русский
Перевод организовывать по-шведски
Как перевести на шведский организовывать?
Примеры организовывать по-шведски в примерах
Как перевести на шведский организовывать?
Субтитры из фильмов
Они ушли организовывать свой лагерь, не знаю, правда, получилось ли у них что-нибудь.
På morgonen när de skulle starta sin buss, så fick de inte i gång den.
Сара Коннор, которая научила сына бороться, организовывать борьбу.
Sarah Connor, som lärde sin son att slåss, att organisera förbereda honom från barnsben.
Капитан Гастингс - мастер организовывать.
Han är mycket duktig på sånt.
Место чтобы собираться, сражаться, организовывать.
Plats att samla. kämpa. organisera.
Почему мы должны организовывать торжественную встречу для этих ребят?
Varför ska vi behöva lägga ut röda mattan för dem?
Нужно место место, чтобы собраться, сражаться, организовывать.
Behöver en plats plats att samlas, kämpa, organisera.
Мы собираемся организовывать легальное, интеллектуально серьёзное фашистское движение.
Vi ska inviga en öppen, intellektuell fascistisk rörelse.
Он был моим первым клиентом, когда я стала организовывать вечеринки.
Han var min första kund som partyfixare.
Одно из преимуществ положения партийного лидера - это то, что можно организовывать выпивку недалеко от дома.
En av förmånerna att vara partiledare man kan arrangera drickandet nära hemmet.
То есть, какой смысл организовывать все эти идеальные убийства.. радивыполнениямоеймечты, если никто об этом не узнает?
Varför skulle man begå perfekta mord för att förverkliga sin dröm om ingen vet om det?
Нам, наверное, стоит вместе организовывать состязания?
Vi borde sköta battlekvällarna ihop, du och jag.
Я начал организовывать сафари. для писателей из Голливуда.
Jag ledde safarier mest åt författare och Hollywoodfolk.
Как я смогу организовывать тебе бои?
Hur ska jag kunna fixa matcher åt dig?
И для информации, да, я могу организовывать трехсторонние звонки.
Ja, jag kan ha tre på linjen.