оригинал русский

Перевод оригинал по-шведски

Как перевести на шведский оригинал?

оригинал русский » шведский

original förlaga arketyp

Примеры оригинал по-шведски в примерах

Как перевести на шведский оригинал?

Субтитры из фильмов

Оригинал в Парижском Лувре. Я знаю, я сама там видела.

Jag såg originalet i Paris.

Я копия, которую читают, если не могут найти оригинал.

Jag är en kopia man läser när man inte har originalet.

Вот оригинал.

Här är originalet.

Мы вернемся, оригинал.

Vi kommer tillbaka, tokfrans!

Двойник существует только тогда, когда имеется оригинал.

Man kan bara vara dubbelgångare om det finns ett original.

Если это оригинал.

Om den här inte är äkta.

Если тебе нужен оригинал этой записи тогда приходи за ней туда, куда я тебе скажу. И захвати с собой 10 миллионов наличными, с процентами, набежавшими за 8 лет. итого это будет как раз около 20 миллионов.

Om du vill ha originalbandet, så kom och hämta det och ge mig tio miljoner plus åtta års räntor, vilket är ca 20 miljoner.

Я имею в виду, оригинал, пять очень популярных продолжений.

Jag menar, orginalet, fem populära uppföljare.

Ты пролила кофе на оригинал, а копия осталась?

Stad du ach hällde kaffe bara på ariginalet!

Остальные просто дешёвые копии. а оригинал - уникален.

Klart att det är sant. De andra är inget annat än billiga kopior. medans originalet, den riktiga, är unik.

Другие не посмеют, но ты, ты сможешь это сделать. потому что ты - оригинал.

De andra skulle aldrig våga, men du, du kan göra det. för att du är originalet.

Я - оригинал?

Är det jag som är originalet?

Как ты посмел ударить оригинал.

Hur vågar du slå originalet?

Ты оригинал?

Du, original?

Возможно, вы искали...