осуществляться русский
Примеры осуществляться по-шведски в примерах
Как перевести на шведский осуществляться?
Субтитры из фильмов
Вы же просили перепрограммировать телефоны. Должен предупредить, что в течение пятнадцати, двадцати минут. будет осуществляться перезагрузка. Некоторые системы могут временно отключиться, но волноваться не о чем.
Systemet kommer att bearbeta koderna 18 - 20 minuter. några av de mindre systemen kan krångla.
Я, я, я, я. Твои мечты непременно должны осуществляться.
Det är alltid dina drömmar som ska gå i uppfyllelse.
Наша американская мечта только-только начала осуществляться.
Vi har den Amerikanska drömmen här.
Он будет осуществляться только второй. Нам надо идти.
Vi måste sticka.
И как он будет осуществляться? - В несколько этапов.
Hur ska den förverkligas?
Я беспокоюсь о том, что мое видение уже начинает осуществляться.
Jag är orolig att min redan har börjat.
Все радиосвязь должна осуществляться через позывные.
All radiokommunikation bör göras med hjälp av kodnamn.
За последний месяц ты дал слово, что увеличишь свою скорость, улучшишь свои рефлексы, и это наконец начало осуществляться.
Senaste månaden har du hängett dig åt att öka din snabbhet, förbättra dina reflexer.
Так что с завтрашнего дня, въезд и выезд в поселение будет осуществляться по пропускам.
Från i morgon måste alla bära legitimation förbi grinden.