осуществить русский
Перевод осуществить по-шведски
Как перевести на шведский осуществить?
Примеры осуществить по-шведски в примерах
Как перевести на шведский осуществить?
Субтитры из фильмов
Чтобы осуществить этот план, один из нас должен умереть.
För att lyckas med det måste en av oss dö.
Мы приложили множество усилий, чтобы осуществить это слияние.
Ingen möda har sparats för att få till sammanslagningen.
Я и не говорю, что будет легко, но это возможно осуществить.
Det är inte lätt - men möjligt.
Если ее осуществить, мы сами создадим рынок.
Om vi tillämpar mina idéer bör det organiseras som en marknad.
Значит, надо это осуществить!
Det måste fungera.
Полиции не удалось принудить его сдаться, так что они решили осуществить достаточно рискованную операцию.
Man försöker ta honom från luften. Riskfyllt. Mannen skjuter poliser.
И ничто и никто не помешает мне осуществить это.
Inget kan stoppa mig fran att förverkliga det här.
Это помогало контролировать мое стремление. осуществить все это.
Det hjälpte mig att tygla begäret att bara släppa lös allt.
И сегодня я с гордостью представляю вам свой новый проект. Огромный небоскреб нового делового центра. Я никогда бы не смог осуществить его без вашей помощи.
Utöver mina tidigare bidrag till stan Miami kan jag med stolthet säga att det här blir Miamis hittills största byggprojekt.
Там, в лунном свете достаточно магии чтобы осуществить эту мечту?
Finns det så mycket magi där ute i månskenet. att drömmen skulle kunna bli sann?
И как это осуществить?
Hur går vi vidare?
Тем не менее, это место, где мужчина может построить дом, обзавестись семьей, что уже кое-что, и, несмотря на моё прошлое, я ещё чувствую в себе силы это осуществить.
Man kanske kan bilda familj, som jag trots mitt förflutna fortfarande hoppas på.
Компьютер, осуществить анализ в узких частотных полосах.
Dator, gör en analys.
Гемар, это золото поможет нам осуществить наши мечты.
Gemma, guldet kommer snart att förverkliga vår dröm.