относительно русский
Перевод относительно по-шведски
Как перевести на шведский относительно?
Примеры относительно по-шведски в примерах
Как перевести на шведский относительно?
Субтитры из фильмов
Расскажите все, что придет Вам в голову относительно Вас и мистера Кейна.
Vad som helst som ni kommer på om er och mr Kane.
Мистер Спэйд рассказал мне о вашем предложении относительно сокола.
När kan vi få pengarna för falken?
Что говорит тебе твоя женская репутация относительно нее?
Vad tycker du om henne? - Hon är bra.
Как офицер, я дал клятву служить закону 24 часа в сутки, и ни формально, ни неформально не могу позволить вам скрывать информацию относительно преступления. без законных на то оснований.
Jag är tjänsteman 24 timmar om dygnet och ingenting ger dig rätt att undanhålla bevis från mig.
У нас не было относительно вас никаких планов, сэр.
Ni ingick inte i vår plan.
Так что нужно быть настороженным относительно женской истории.
Man ska inte lyssna på kvinnor, för då blir man lurad.
Должен заметить, у него весьма жесткое мнение относительно морских чудищ.
Jag bör nog tillägga att han har ganska uttalade åsikter gällande sjöodjur.
Говорю тебе, я чувствую себя частью ее и всего этого. чем я чувствовал относительно Джейн и всех остальных дома.
Jag känner mig mer delaktig här än jag någonsin känt mig där hemma.
И, кроме того, мистер Бенедикт скорее всего обручен с дочерью владельца соседнего ранчо, которая, хоть и красива, относительно бедна.
Och jag tror säkert. att han är förlovad med dottern på grannens ranch. som, fast hon är vacker, är relativt fattig.
Он медлил с помещением супруги под опеку врачей лишь потому, что нуждался в информации относительно ее поведения, которую он рассчитывал получить от мистера Фергюсона.
Han väntade med att söka hjälp för att få svar om hennes beteende genom Ferguson.
Что мы будем делать? Делать? Относительно мистера Торнхилла?
Vad ska vi göra åt mr Thornhill?
У меня есть планы относительно нашего высокородного гостя.
Jag har planer för vår kungliga gäst.
Я лишь напоминаю о вашем положении относительно закона.
Tänk på din rättsliga ställning.
О, и относительно ликера.
Jo, det där med spriten.