отстранить русский

Примеры отстранить по-шведски в примерах

Как перевести на шведский отстранить?

Субтитры из фильмов

Отстранить капитана?
Ta ifrån honom befälet?
Я намерен вообще отстранить его от дел. И я расскажу вам почему.
Men jag ska ha bort honom ur branschen.
Он ведет себя, как будто я его сын, наследник. Но он думает, что будет жить вечно и хочет отстранить меня от дел.
Han bär sig åt som om jag var hans son, hans efterträdare men han tror att han ska leva i evighet.
Отстранить меня! Думаете, мне не всё равно.
Tror du att jag bryr mig om avstängning?
Мы просто должны отстранить его от эфира.
Han kan inte få fortsätta!
Они не имели никакого права тебя отстранить. Наконец. это, попросту несправедливо.
De kan inte sparka dig från polisen, det är inte rätt.
Клянусь, они хотят отстранить вас от работы.
Man säger att de vill ta dig av jobbet. - Tony!
Я рекомендовала отстранить вас от полетов.
Jag rekommenderar startförbud.
И советовала отстранить тебя.
Jag rekommenderade startförbud.
В данной ситуации я требую отстранить мистера Гарибальди от расследования.
Alltså bör Mr. Garibaldi suspenderas.
Я прошу отстранить меня от этого дела.
Jag vill avsäga mig det här fallet.
Он же дешевка, надо отстранить его от турнира.
Sparka ut honom från touren.
Джонсон, кто-то сказал, что меня собираюбтся отстранить?
Har nån sagt det?
Отстранить детей от занятий, когда вы платите за учебу целое состояние!
Att avstänga barnet från den dyra undervisningen.

Возможно, вы искали...