отъехать русский
Примеры отъехать по-шведски в примерах
Как перевести на шведский отъехать?
Субтитры из фильмов
Главное - ехать и отъехать подальше отсюда.
Vi kör tills vi är långt härifrån.
Я должен ему помочь. Отъехать ненадолго.
Jag måste hjälpa honom.
Прошу вас, ваше сиятельство, отъехать назад.
Jag ber er, Ers högvördighet, om reträtt!
Он не сможет отъехать.
Han kan inte köra åt sidan.
Вы не могли бы отъехать?
Kan du flytta dig?
Вы не могли бы немного отъехать, а то я не могу заправить машину?
Kan du köra fram lite så jag kommer åt att tanka min bil?
Нам лучше отъехать.
Backa lite.
Попробуй отъехать.
Zooma ut igen.
Попросила Маркуса отъехать за угол. Но он сказал, что ничего страшного, ты потерпишь.
Jag bad Markus att åtminstone köra runt kvarteret, men han tyckte att du kunde vänta.
Дайте мне маркер. Он не мог отъехать от Америкэн Форк... дальше чем на сотню километров в любом направлении.
Från American Fork kan han inte ha åkt längre än 1 00 km åt nåt håll.
Они поехали в другую сторону. В Иерихоне есть патруль в 8 километрах от города. Мы не могли отъехать дальше, чем на 15.
Jericho har en patrull strax utanför stan.
Эй, Рене. Мне нужно отъехать в город.
Jag måste in till stan ett tag.
Если он за вами наблюдал, есть вероятность, что она даже не успела отъехать от дома.
Om han tittade på, det finns en god chans att hon aldrig lämnat uppfarten.
Стоит отъехать от города и сигнал пропадает.
Jag får aldrig nån signal så här långt från staden.