отыскать русский
Примеры отыскать по-шведски в примерах
Как перевести на шведский отыскать?
Субтитры из фильмов
Вы не очень торопитесь отыскать свою жену.
Du tycks inte ha bråttom att hitta din fru.
Не желаю это слышать. Надо отыскать деньги.
Vi måste hitta pengarna!
Мне нужно отыскать его.
Jag måste hitta cykeln.
За два дня что меня не будет, вы сумеете отыскать мой тайник, так ведь?
Jag är borta i två dar. då hinner ni upptäcka var min andel är.
Как мне отыскать там дорогу? -Просто идите вдоль веревки.
Hur hittar jag dit?
Как и у тебя отыскать девочек живыми во время набега.
Är lika stor som att flickorna överlever ett anfall!
Моряки веками пытались его отыскать.
Sjöfarare har sökt den i århundraden.
В рамках исследования этого существа, проводимого Мэй, мы стараемся вновь отыскать связь между эротической стимуляцией и эрекцией.
Som del i Mays studier av detta djur, försöker vi på nytt finna en länk mellan erotisk stimulans och erektion.
Трудно было отыскать нас? Ничуть.
Var det svårt att hitta?
Чтобы отыскать брата сёгуна, нам пришлось сесть на корабль.
Vi var tvungna att gå ombord på ett skepp för att finna shogunens bror.
Вы уверены, что не сможете его отыскать?
Kan du inte hitta honom?
Осталось только отыскать.
Nu ska vi bara hitta båten.
Даже в те времена отыскать дешевое жилье на Манхэттене было нелегко.
Till och med då var det svårt att hitta billiga lägenheter på Manhattan.
Вот, что нам нужно отыскать.
Det är vad vi måste finna.