парализовать русский
Перевод парализовать по-шведски
Как перевести на шведский парализовать?
Примеры парализовать по-шведски в примерах
Как перевести на шведский парализовать?
Субтитры из фильмов
На Венере, мы случайно обнаружили, что эти существа очень восприимчивы к электричеству и управляемый импульс может их парализовать.
På Venus upptäckte vi genom en slump att dessa varelser. reagerar känslig på elchocker. Kontrollerad spänning kan lamslå dem.
Но у меня его нет, поэтому придется вас парализовать.
Men det är jag inte, så jag förlamar er. - A.J?
Нравственные искания могут парализовать тебя.
Moraliska hårklyverier är förlamande.
Ну, шансы есть. Но может парализовать.
Jag kan försöka men det kan göra dig förlamad.
Это не может парализовать.
Du drack väll?
Вы, пожалуй, захотите её парализовать.
Ni kommer att behöva söva henne.
Ты можешь парализовать ее. Но это неврологическая.
Men det är neurologiskt.
Ее может парализовать, и ты рискуешь, потому что у нее жар?
Riskera förlamning för lite feber?
Проведите биопсию. Ее может парализовать, а мы всё равно не получим нужную информацию. Проведите биопсию.
Vi kan förlama henne och inte få någon värdefull information.
Ты хочешь парализовать ребенка Эммы Слоун?
Ska du förlama babyn? - Låt mig gissa, Cameron?
Парализовать 400-граммового ребенка - это риск повредить. А не парализовать - это риск не получить четкое сканирование его сердца.
Att inte förlama den riskerar att vi inte får en bra MR på dess hjärta.
Парализовать 400-граммового ребенка - это риск повредить. А не парализовать - это риск не получить четкое сканирование его сердца.
Att inte förlama den riskerar att vi inte får en bra MR på dess hjärta.
Если в момент смерти, АТФ-кислоты недостаточно, мышцы может парализовать и немедленно привести к окоченению.
Finns det inte tillräckligt med ATP vid dödstillfället kan musklerna låsas omedelbart och gå in till likstelhet.
Чтобы провести процедуру, нам надо её парализовать.
Vi kommer behöva söva henne.