первородный русский
Перевод первородный по-шведски
Как перевести на шведский первородный?
Примеры первородный по-шведски в примерах
Как перевести на шведский первородный?
Субтитры из фильмов
Вот что случается с мужчиной, когда первородный грех не наказан.
Människan blir sådan när arvsynden inte tuktas.
Вот что случается с мужчиной, когда первородный грех не наказан.
Sån blir människan om arvsynden inte tuktas.
Это первородный вой.
Det här primalskriket.
Например, первородный грех. Непорочное зачатие.
Som arvssynd, obefläckad avlelse.
В любой религии, с которой я знаком, есть только первородный грех.
Inte enligt nån religion jag vet om. Om det inte är en arvssynd.
Что, она не тысячелетний первородный вампир?
Mänskliga Rebekah.
Ты первородный гибрид, первый в своём роде, и эта беременность одна из естественный лазеек.
Du är ursprungshybriden, den första av ert slag och den här graviditeten är ett av naturens kryphål.
Вампиры Нового Орлеана, вспомните, что я первородный, гибрид. Меня невозможно убить.
Vampyrer av New Orleans kom ihåg att jag är en Ursprunglig, en Hybrid.
Считается, что первородный грех может быть очищен только водами крещения. Но есть грехи, которые преследуют, и которые не так легко смыть. И так как прощение грехов даруется только истинно раскаявшимся, истинное зло невозможно стереть.
Det sägs att dödssynder bara kan rentvås med dopvatten men synderna som följer är inte så lätta att tvätta bort och då syndaförlåtelse bara ges de verkligt ångerfulla kan ren ondska aldrig utplånas.
Крещение смывает первородный грех, чтобы человек ощутил свою любовь к Богу.
Arvsynden tvättas bort för att ge plats åt kärleken till Gud.
Ты же первородный.
Du är originalvampyr.
Травяные снадобья для соседки, которая потеряла свою страховку, но я думаю, что первородный здесь не для того, чтобы сплетничать о соседях.
Det är Örtmedicin åt en granne som inte har försäkring.
Один из первых Нелюдей. Первородный.
En av de första Inhumans.
Первородный вампир.
En ursprunglig vampyr.