первородный русский
Примеры первородный по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский первородный?
Субтитры из фильмов
Первородный грех состоял не в поедании яблока.
Il peccato originale. non fu tanto l'atto del mangiare la mela in se'.
Вот что случается с мужчиной, когда первородный грех не наказан.
Cosi' finiscono gli uomini quando il peccato originale non viene espiato.
Вот что случается с мужчиной, когда первородный грех не наказан.
Questo e' quel che succede all'uomo se il peccato originale non viene controllato.
Если здесь первородный Дьявол, то настоящий ли он? Может ли он быть настоящим?
Ma se questo fosse l'originale. lo renderebbe piu' reale. lo renderebbe il vero Diavolo?
Я раскаиваюсь за мой первородный грех.
Come se avessi peccato. E' il mio peccato originale.
Первородный грех?
Peccato originale?
Но ты избрана Богом, и смогла увидеть первородный грех.
Ma tu sei stata scelta dal Signore per individuare peccati originali.
Это мой первородный грех.
Quanto? E' il mio peccato originale.
Теперь настал твой черёд, первородный грешник.
E' tempo che anche tu abbia il tuo risveglio. Va bene, ragazzo del peccato originale?
Первородный грешник!
Il ragazzo del peccato originale!
Это первородный вой.
Quest'urlo primordiale.
Например, первородный грех.
Tipo il peccato originale.
Ваш брат обладает достатком, он - первородный сын, владеющий огромным торговым флотом, перевозящим несказанные богатства.
Vostro fratello possiede un'immensa dote, e' un primogenito, comanda una vasta flotta di navi che commerciano infinite ricchezze.
В любой религии, с которой я знаком, есть только первородный грех. Во время родов.
Nessuna religione lo considererebbe tale, a meno che non si parli di peccato originale.