перебрать русский

Примеры перебрать по-шведски в примерах

Как перевести на шведский перебрать?

Но поскольку существует 17000 вариантов то чтобы их перебрать - понадобится около двух с половиной дней.

Men eftersom det finns 1 7 000 möjligheter tar det oss drygt två dagar.

Как я рада, что ты пришла. Наконец-то мы сможем перебрать эти фотки.

I kväll ska vi äntligen sätta in fotografierna.

Перебрать их по-быстрому - бах-бах-бах. И когда на твоём счету баб будет уже штук двадцать-тридцать - ты готов перейти на следующий уровень.

Sen, när du knullat 20-30, så är du redo att gå upp till nästa nivå, fattar du?

Если бы у ребёнка был врач, Я думаю, она бы порекомендовала перебрать все возможности, прежде чем отнимать у него жизнь.

Om barnet hade en läkare tror jag att hon skulle rekommendera att vi utforskar alla möjligheter först.

Ты должен подумать об этом. Перебрать разные сценарии.

Du måste ha tänkt på olika scenarion.

Все что нам надо - это перебрать варианты.

Vi behöver bara köra variationerna.

Нормальный человек, по крайней мере, может перебрать и растрепать об этом.

Att inse att ens barn är udda. Men man tiger väl inte om det?

Сколько надо перебрать парней, чтобы найти того, кого нужно?

Hur många förhållanden behövs det innan man träffar rätt kille?

Я дам вам подробную справку прочтете по дороге. Но, по сути, вам предстоит перебрать документы Миссис Дрэблоу.

Jag besparar detaljerna så att du kan läsa på din resa- men i princip måste du gå igenom alla Fru Drablows dokument.

Сколько грязного белья мы с моим помощником должны перебрать, чтобы вам помочь? Мой отец сказал, что вы нуждаетесь в моих услугах.

Hur mycket slem måste vi vada genom för att hjälpa dig?

Нам придется вручную перебрать все улики.

Vi måste gå igenom allting.

Что если ему нужно перебрать только те, которые отвечают за точно известные нам слова?

Det kanske räcker med inställningarna som skapar de ord vi redan känner till?

Нужно перебрать вещи.

Vi måste rensa lite.

Я собираюсь перебрать всех по одному и исключить их.

Jag ska gå igenom alla en och en. Och eliminera dem.