перебросить русский

Примеры перебросить по-шведски в примерах

Как перевести на шведский перебросить?

Субтитры из фильмов

Перебросить тебя с фронта борьбы со стихийными бедствиями туда, где бы ты смог заняться тем, в чём разбираешься!

Du ska få ett nytt jobb som du kan hantera.

Так что он будет стараться перебросить вооружение через реку Мердер любыми силами.

Han försöker få sitt pansar över floden på nåt sätt.

Джентльмены, если применить спецназ. в диверсионной атаке. в направлении его командного пункта. и затем перебросить силы на защиту левого фланга. мы можем взломать его оборону.

Om en specialstyrka kan göra ett skenanfall mot hans högkvarter och vi sen säkrar vänsterflanken, tror jag vi kan knäcka hans försvar.

Мы не сможем быстро перебросить на место группу.

Då så.

Потом протащить полквартала, перебросить через стену и заставить съесть пулю?

Släpa honom i ett halvt kvarter, slänga honom över en två meters mur och sedan skjuta honom?

И тебя можно перебросить через сетку.

Du kan slå bollen neråt.

А если перебросить энергию со стартовых двигателей, то, как взлетать?

Jag kan ändra om öka energin men då har vi inte tillräckligt för att ta oss hem.

Прикажите им перебросить всё, что у них есть, в Гарлем.

Säg åt dem att ta allt de har till Harlem.

Вы должны меня туда перебросить.

Ni måste köra mig tillbaka.

Даже если нам удастся перебросить туда великана, как этот парень собирается вернуть его к жизни?

Om vi nu lyckas få dit den stora mannen. Hur ska grabben kunna återuppliva honom?

Перебросить трап!

Över med gången!

Да, но я всё равно считаю, что надо перебросить его через ворота. Так, знаете что?

Vi skulle cykla. men jag slår i brösten.

А перебросить кого-то вниз?

Kan du stråla ner någon?

Будет довольно тяжело перебросить тебя через стену, не говоря уже о ней.

Det är svårt nog att få ut dig.

Возможно, вы искали...