переключить русский
Перевод переключить по-итальянски
Как перевести на итальянский переключить?
Примеры переключить по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский переключить?
Субтитры из фильмов
Продавщица забыла переключить телефон.
La commessa ha lasciato la cornetta staccata in negozio.
Но если мы сможем переключить холодильную установку на максимум, восходящий поток будет жарче и сильнее.
Ma se mettiamo l'unità di refrigerazione al massimo, la corrente ascensionale sarà più calda e anche più potente.
Ты не можешь переключить на другую программу.
Non puoi cambiare canale.
Переключить всю мощность на передний отражатель!
Massima energia avanti, ai deflettori frontali.
Переключить всю мощность на защитное поле.
Concentriamo tutte le nostre risorse sullo schermo protettivo.
Может переключить на другой диапазон?
Vuoi cambiare canale?
Не могла бы ты переключить его на меня?
Vuole che glielo passi?
Мне переключить звонок?
Vuole che glielo passi?
Можно переключить питание с мостика на эти мониторы?
Possiamo alimentarli direttamente dalla plancia?
Думаю, что смогу переключить управление ими на мостик через несколько минут.
Potrete attivarli dalla plancia.
Переключить?
Perché non cambiamo?
Теперь моя очередь. Только попробуй переключить канал!
Se cambi canale, ti spacco la faccia.
Мы можем переключить ввод данных на сенсоры с основных сканеров на запасные.
Potremmo trasferire l'input del sensore agli scanner di riserva.
Переключить его на ручное или на автоматическое управление?
Vuole metterlo in manuale o in automatico, Padre?
Из журналистики
Так что, по мере изменения климата, все меньшие приращения в уровне питательных веществ и падения в уровнях рыбных запасов способны переключить коралловые рифы в водорослевое состояние.
Dunque, quando il cambiamento climatico avanza, anche piccoli aumenti incrementali nei livelli dei nutrienti, e una modesta riduzione del patrimonio ittico potranno far precipitare le barriere coralline in uno stato algale.