перемещение русский
Перевод перемещение по-шведски
Как перевести на шведский перемещение?
Примеры перемещение по-шведски в примерах
Как перевести на шведский перемещение?
Субтитры из фильмов
Перемещение?
Flytten?
Теперь, после того, как мы начали перемещение корабля по вашему требованию, я хочу знать состояние раненых членов моего экипажа.
När vi nu flyttar skeppet dit ni vill vill jag veta vad besättningen har för skador.
Компьютер, четверых на перемещение.
Dator, fyra till transport.
Перемещение их.
Flytta ut dem.
Перемещение в сторону!
Åt sidan!
Ли кабан перемещение еще?
Är vildsvin rör sig ännu?
Перемещение из глубже.
Flytta ut djupare.
Сколько человек должно быть, чтобы это перемещение стало неправильным?
Hur många människor ska det till innan det är fel, amiral?
Может быть грубое, дёрганое перемещение, медленное исчезновение,. распад на мерцающие точки.
Man kan få brutala klipp långsamma övertoningar, skimrande morfningar.
Перемещение памяти между тобой и модулем зависло.
Minnesöverföringen till din länk började överlappa.
Нам нужно получить доступ к некоторым вашим системам, чтобы осуществить перемещение.
Vi måste in i dina system för att göra överföringen.
Сначала, позвольте извиниться за перемещение сознаний полковника и Джаффа.
Först, måste jag be om ursäkt för bytet mellan översten och Jaffa.
Это один перемещение.
Den rör på sig.
Видите ли, в пределах Земли я могу свободно перемещаться, не боясь с кем-либо столкнуться при сверхсветовой скорости, но на К-ПАКСе. жители постоянно куда-то улетают или прилетают. Перемещение должно быть скоординировано.
På jorden riskerar jag inte att krocka med andra ljusresenärer men till och från K-pax reser varelser hela tiden, så det måste planeras.