перечитывать русский
Примеры перечитывать по-шведски в примерах
Как перевести на шведский перечитывать?
Субтитры из фильмов
Я даже не стала перечитывать, сразу отправила письмо, и ужасная боль тут-же отпустила.
Jag läste inte ens igenom det. Det var lindring efter en förfärlig värk.
Нет, видите ли. содержимое этих романов было попросту отвратительно. А мне приходилось их перечитывать снова и снова.
Nej, ni förstår, innehållet var bara så hemskt. och jag var tvungen att läsa dem om och om igen.
Перечитывать их раз за разом, анализировать все ли они правильно сказали?
Läser du dem om och om igen för att tänka på vad du skrivit?
Например, брать в прокате фильмы, которые уже видел, перечитывать книги по нескольку раз.
Som att jag hyr filmer jag redan har sett. läser böcker som jag har läst.
Но лишь когда я стал перечитывать его роман, вышедший в красивой обложке в честь десятилетия первого издания, я понял, каким хорошим писателем является Кэлвин Уир-Филдс.
Det var först när jag läste om hans roman, som nu finns i en vacker upplaga inför tioårsjubileet, som jag insåg vilken duktig författare Calvin Weir-Fields är.
Сколько раз ты можешь перечитывать одно послание?
Hur många gånger kan du läsa ett korpbrev?
Я устала перечитывать одну страницу снова и снова. Не могу сосредоточиться.
Jag gjorde det, men jag ledsnade på att läsa samma sida om och om igen.
Иногда мне нравится их перечитывать.
Jag läser om dem ibland.
Это ведь вы говорили, что перечитывать книжки полезно?
Var det inte du som sa att det var bra att läsa en bok flera gånger?
Если книга будет на виду, то я начну перечитывать её снова и снова.
Om jag skulle lämna den framme skulle jag läsa den om och om igen.