перечитывать русский
Перевод перечитывать по-итальянски
Как перевести на итальянский перечитывать?
Примеры перечитывать по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский перечитывать?
Субтитры из фильмов
Я помню его наизусть и теперь могу перечитывать его пальцами. Твои слова вновь и вновь звучали в моей памяти.
Rileggevoconle ditaquelleparole che conoscevo a memoria...e risuonavano al mio orecchio come un'eco!
Зачем ему все время перечитывать эту книгу, если он ненавидел армию?
Perche' tenerla e guardarla ancora e ancora, se odiava l'esercito?
А мне приходилось их перечитывать снова и снова.
Le storie erano tremende e. io ero obbligata a leggerle più volte.
Если мы все время будем перечитывать, мы никогда не. не закончим.
C'è il rischio che non riusciamo a. finire.
Перечитывать их раз за разом, анализировать все ли они правильно сказали?
Le leggi di continuo per pensare a cio' che hai scritto?
Не хочу завтра всё перечитывать.
Ok? Non voglio leggere queste cose domani.
Их нужно хранить, чтобы никогда их не перечитывать.
Bisogna conservarle, così che si possa non guardarle mai.
И я начал перечитывать один из них.
Beh, ho cominciato a rileggere una di quelle storie.
Твоей маме стоит перечитывать СМС прежде чем его отправлять.
Tua madre dovrebbe rileggere i messaggi.
Заниматься здесь особо нечем, только перечитывать твое письмо.
C'e' cosi' poco da fare qui, che devo averla letta una dozzina di volte.
Если эти письма не важны, - зачем их перечитывать?
Se le lettere non sono importanti, perché continui a leggerle?
Сколько раз ты можешь перечитывать одно послание?
Quante volte potrai mai leggere quel messaggio?
Я когда-нибудь просил тебя бросить перечитывать резюме во время наших отпусков или меньше проводить время на работе?
No, ma non e'. questo non e'. - Ti ho mai chiesto di staccare - durante le vacanze o di lavorare meno?
Тогда я буду перечитывать письмо снова и снова, тысячу раз, пока не сойду с ума.
Allora rileggero' la email ancora e ancora mille volte fino a diventare matta.