повторение русский
Перевод повторение по-шведски
Как перевести на шведский повторение?
Примеры повторение по-шведски в примерах
Как перевести на шведский повторение?
Субтитры из фильмов
А Вы только ее повторение!
Ja, kanske det.
Я скорее проникнусь приязнью к мужу, когда увижу повторение его в ребенке, кровь от крови его.
Jag kommer att snarare uppfyllas av kärlek till min man, närjag ser honom áterspeglad i sonen, ett barn av hans kött och blod.
Да, дай мне завершить повторение полностью. -Хорошо.
Låt mig fullfölja hela repetitionen.
Зачастую тело не в состоянии выполнить девятое, десятое, возможно одиннадцатое и двенадцатое повторение с определенным весом.
Kroppen är inte van vid nio, tio, elva och tolv repetitioner med en viss vikt.
Повторение, представляете?! Я бы еще понял, если бы речь шла о новых сериях.
Jag hade förstått om det gällt nya avsnitt, men repriser!
Подумаешь, какая-то там прогулка по Луне! Но повторение.
Herregud!
А как бы повторение.
Mer som en repris.
Если один из них стоит за всем этим, достаточно ли будет удерживать телепатов в их каютах, чтобы предотвратить повторение подобных случаев?
Om någon av dem ligger bakom det, hjälper det att låsa in telepater? Vad kan vi annars göra?
Да ладно. Повторение - мать учения.
Folk gillar upprepningar.
Повторение - мать учения.
Det blir bara skit.
Ведеки ордена Джаналан практиковали круглосуточную песнь-повторение о благе баджорского народа.
Vedekerna från Janalan-orden mässar för att hjälpa bajoranerna.
Возможно ли повторение?
Kommer historien att upprepa sig?
Повторение бессмысленно.
Upprepning. Bifalles.
Повторение. -Отклоняю.
Upprepning.