повторяться русский
Перевод повторяться по-шведски
Как перевести на шведский повторяться?
повторяться русский » шведский
Примеры повторяться по-шведски в примерах
Как перевести на шведский повторяться?
Субтитры из фильмов
Вы все прошли утренний инструктаж, так что не буду повторяться.
Ni har alla fått information om morgonens uppdrag, så jag behöver inte gå igenom det igen.
Подобные выходки впредь не должны повторяться.
Detta måste upphöra, på order av överste Blakes kontor, 4077:e MASH-enheten.
Если бы ты слушал меня, то мне не приходилось бы повторяться..словно ёбаное радио, понятно?
Om du hörde på mig, skulle jag inte behöva upprepa mig, för fan.
Извините, что приходится повторяться, командующий но я действительно не знаю.
Ledsen, men jag vet inte.
Нужно новое вступление, иначе мы будем повторяться.
Vi kan inte tugga om allt.
Просто мне показалось, что фабула произведения начала повторяться.
Jag tyckte bara att historien blev lite långrandig.
Не сейчас. - Я не буду повторяться, Джек.
Jag säger det inte igen.
Почему вы заставляете меня повторяться?
Varför tvingar ni mig att upprepa mig?
Ты начинаешь повторяться.
Sa jag redan det? -Du börjar bli gaggig.
Такое может повторяться снова и снова, но я хочу это остановить.
Om du driver på händer det igen. Det tillåter jag inte.
Это будет все время повторяться.
Det fortsätter i all evighet.
Трагедия, обреченная время от времени повторяться?
En tragedi som är dömd att upprepas gång på gång?
Трагедия, обреченная повторяться заново?
En tragedi som är dömd att upprepas gång på gång?
Этот процесс будет повторяться вечно.
Sen expanderar det igen och upprepar den processen i evighet.