повторно русский
Перевод повторно по-шведски
Как перевести на шведский повторно?
Примеры повторно по-шведски в примерах
Как перевести на шведский повторно?
Субтитры из фильмов
Самолеты не будут повторно связываться с базой для получения подтверждений. Они продолжат двигаться, пока не достигнут целей.
Väl förbi de säkra punkterna fortsätter de tills de når sina mål.
Завершить, довести до конца. Завершить эксперимент. Повторно поставить опыт номер четырнадцать.
För att på ett bra sätt sammanfatta experimentet experimentet att upprepa experiment fjorton.
Он повторно использовал подарок.
Han återanvände gåvan.
Вы повторно активизировали мой чип эмоций.
Ni har. aktiverat mitt känslochips.
Чтобы повторно и навсегда соединить всё население, нужен гораздо больший генератор нейроэлектрического поля.
För att länka ihop hela populationen behöver vi en större neuroelektrisk fältgenerator.
Вы складываете оружие и возвращаетесь домой, и твой иск к Балларду будет рассмотрен повторно.
Ni lägger ner era vapen, så tar han upp din stämning mot Ballard.
Твоя мама ведь повторно вышла за муж, так?
Din mamma gifte om sig, eller hur?
Может быть, стоит попробовать повторно упорядочить нейроны. Лейтенант.
Vi kanske kan prova en nervsekventiering.
Женщины повторно выходят замуж. Богатство меняет хозяина.
Och kvinnor gifter om sig och förmögenheter byter ägare.
Вставляя его туда повторно, получаю уголь.
Isättning av brödet två gånger ger kolbitar.
Затем мы изготовим подслушивающее устройство и войдем повторно, для установки.
Så tillverkas avlyssningsutrustningen som sen installeras. Enbart källaren, då.
Она не сможет повторно заразить наш компьютер.
Var dator kan inte infekteras igen.
Компьютер был повторно запрограммирован и не имеет кодов доступа.
Datorn har blivit omprogrammerad. Jag har inte lösenorden.
А может кто-то извне повторно набирать наш номер только для того, чтобы не дать нам использовать Врата?
Kan den som ligger bakom det här hindra oss från att använda portalen?