подготовка русский
Перевод подготовка по-шведски
Как перевести на шведский подготовка?
Примеры подготовка по-шведски в примерах
Как перевести на шведский подготовка?
Субтитры из фильмов
Ничто мне не нравится так, как хорошая подготовка.
Inget går upp mot en välgillrad fälla.
Вашим людям подготовка нужна больше, чем пушки.
Ni behöver övning långt mer än kanoner, sir.
Подготовка почти закончена.
Men er träning är snart över.
Цель моего визита - сбор дополнительных фактов и мнений по данной ситуации и подготовка доклада для Комитета с рекомендациями о том, когда и как следует подавать новости.
Min uppgift är att samla in mer fakta över situationen och skriva en rapport med rekommendation till rådet om när och hur nyheten ska presenteras.
Подготовка к знаменательному событию идет так же интенсивно, как тренировки футболистов.
Deltagarna i detta glansfyllda paradnummer har legat i lika hård träning som spelarna själva.
Подготовка Барри продолжилась в лагере.
Barrys träning fortsatte i lägret.
Физическая подготовка отлично.
Din fysiska träning är utmärkt.
Не важно. Главное, это подготовка и стратегия, вещи, которые ты ненавидишь.
Det är inte det viktiga, utan politiska manövrer och diplomati, som du verkar avsky.
Подготовка к стрельбе завершена.
Redo för beskjutning.
Фаза 1 - подготовка средств для эвакуации.
Steg 1: Förbered evakuering.
Подготовка к автоматизированному фазерному залпу.
Förbered faskoppling.
Джорди, как идет подготовка к исследованиям?
Geordi, hur går det med förberedelserna?
Потому-что, собственно, у меня есть подготовка танцовщицы-певицы, и если бы вы смогли устроить мне небольшой просмотр, это могло бы изменить всю мою жизнь.
Jag kan både dansa och sjunga. Fick jag bara provfilma skulle mitt liv förändras.
У него военная подготовка. Вы понимаете это?
Han har militär utbildning.