подсказывать русский
Примеры подсказывать по-шведски в примерах
Как перевести на шведский подсказывать?
Субтитры из фильмов
Я не намерен подсказывать.
Du får inga heller. Fänrik?
Не хотел подсказывать. Но просто уж так.
Det var inte meningen att göra det.
Я вам не буду подсказывать!
Jag tänker inte ge dig några tips.
Не смей ему подсказывать.
Våga inte hjälpa honom.
Я буду подсказывать.
Jag dirigerar dig.
Я не должна тебе все подсказывать.
Ta initiativ.
Наблюдать и ждать. Подсказывать время, говорить ложь, полуправду, всю правду. И ничего, кроме правды.
Titta på och vänta. berättardags, ljuga, halvsanningar, hela sanningen, och ingenting utom sanningen.
И давайте покажем аудитории цену компьютера, и зрители, пожалуйста, не пытайтесь подсказывать нам.
Nu visar vi publiken vad datorn kostar, och försök inte hjälpa oss, publiken.
Это будет подсказывать нам, что мы должны делать!
Den kommer att säga vad vi ska göra.
Не подсказывать.
Ingen hjälper honom.
Я буду тебе подсказывать.
Jag vill leda dig genom operationen. - Vad?
Я буду подсказывать вам дорогу. Отлично.
Jag tränar repliker med dig i bilen.
Хватит ему подсказывать.
Ge inte honom några idéer.
Да ладно, Джефф, будет здорово. Я смогу тебе подсказывать.
Jag kan ge dig tips.