подсказывать русский
Перевод подсказывать по-немецки
Как перевести на немецкий подсказывать?
Примеры подсказывать по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий подсказывать?
Субтитры из фильмов
Я не намерен подсказывать.
Das habe ich auch nicht vor.
Не хотел подсказывать.
Das wollte ich eigentlich nicht.
Не смей ему подсказывать.
Hilf ihm ja nicht!
Я буду подсказывать.
Ich lotse dich.
Я не должна тебе все подсказывать.
Weißt du, ich muss dir nicht jede Kleinigkeit sagen.
И давайте покажем аудитории цену компьютера, и зрители, пожалуйста, не пытайтесь подсказывать нам.
Laßt uns dem Puplikum den Preis des Computers zeigen, und ruhig bitte, versuchen Sie nicht zu helfen.
Это будет подсказывать нам, что мы должны делать!
Das wird uns sagen was wir machen sollen!
Я буду тебе подсказывать.
Ich atme doch.
Я буду подсказывать вам дорогу.
Ich gehe im Auto den Text mit dir durch.
Тогда прекрати подсказывать.
Dann hör auf, Ratschläge zu erteilen.
Я смогу тебе подсказывать.
Ich kann dir Tipps geben.
И я не хочу подсказывать, но, возможно, каждому в этой комнате достанется по комку глины.
Und ich will nicht zuviel verraten. aber vielleicht kommt hier gleich ein Klumpen Knete für jeden hereinspaziert.
Ладно, пиши, а я буду подсказывать.
Okay, gut, du schreibst, ich gebe Tipps.
Именно поэтому мы будем подсказывать тебе во время кампании.
Weshalb wir während der Fragen in Ihrem Ohr sein werden.