пойдём русский

Примеры пойдём по-шведски в примерах

Как перевести на шведский пойдём?

Думала, мы пойдём в тайский ресторанчик.

Lagar du mat? Jag trodde vi skulle äta ute.

Конечно, почему нет. Пойдём, покажу, чем я занят.

Varför inte.

Мы затравили парня, но если мы пойдём со входа, он польёт нас свинцом. Не годится.

Går vi in börjar han skjuta.

Может, пойдём со мной и покончим с этим?

Följ med mig så ordnar vi upp saken.

Там твоё место. И туда мы пойдём.

Du hör hemma bland dem.

Пойдём, Бо.

Kom, Beau.

Ради Бога не говорите чепухи, ведь это мы пойдём ко дну!

Vad är det för struntprat? Det är ju vi som går under.

Пойдём, моя радость. Мамушка скучала по тебе.

Jag har saknat dig, lilla gumman.

Может, возьмём по сэндвичу и пойдём в тихий уголок, где можно всё спокойно обговорить.

Vad sägs om att prata igenom saker och ting?

Самолёты ищут нас. Пойдём лесом.

Flygplanen söker efter oss.

Пойдём, Коннор, выпьем вина.

Kom, nu dricker vi lite vin.

Пойдём, дорогая.

Kom, raring.

Пойдём.

Kom in.

Знаешь что, пойдём немного поплаваем, чтобы взбодриться.

Jag vet.vi tar ett snabbdopp och piggar upp oss.