порядочность русский
Перевод порядочность по-шведски
Как перевести на шведский порядочность?
Примеры порядочность по-шведски в примерах
Как перевести на шведский порядочность?
Субтитры из фильмов
Я полагаюсь на Вашу порядочность, мистер Пуаро.
Ni kan säkert anförtros brevet, mr Poirot.
Но и за это время увидел порядочность, честь и достоинство.
Är den inte fin?
Я доверился ему. Я был уверен, что его порядочность вне всяких сомнений.
Jag litade på hans hederlighet.
Но надо сохранять порядочность.
Därför ska man fanimej uppföra sig ändå.
Прояви порядочность и не ври мне!
Ljug inte för mig.
Существует ли еще порядочность?
Finns det ingen anständighet?
Вы это понимаете? Хотя бы проявите порядочность и выслушайте меня.
Du kan väl lyssna klart på mig.
Даже если порядочность во мне не играет никакой роли.
Om jag har anständighet eller inte, är ganska inrelevant.
Делаешь всё, что можно, стараясь сохранить порядочность и в итоге остаёшься оскорблённым и одиноким.
Man gör allt för att slippa småaktighet men blir förödmjukad och helt ensam.
Тогда я надеюсь, что вы проявите порядочность и будете честны.
Var ärlig mot mig.
Да, это отчасти восстанавливает веру В простую порядочность людей.
Den sortens fåt dig att tro på den grundläggande godheten människor.
Где твоя порядочность?
Men du har inte. Ingen värdighet?
Твоя порядочность, старина, лишь в твоих деньгах.
Det enda anständiga med er gamle vän är era pengar.
Честность, доброта и порядочность стали общепринятой нормой поведения. Люди стали честными, добрыми и уважительными.
Ärlighet, artighet och vänlighet används återigen av alla.