порядочность русский
Перевод порядочность по-итальянски
Как перевести на итальянский порядочность?
Примеры порядочность по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский порядочность?
Субтитры из фильмов
Мне остается только один выход, чтобы сохранить порядочность.
Ormai non mi resta che una cosa da fare.
Но и за это время увидел порядочность, честь и достоинство.
Un omicidio non è un evento qualsiasi qui.
Но надо сохранять порядочность.
Ma sta a te cambiare!
Существует ли еще порядочность?
Non esiste più decene'a?
И. и Джен, фантастический работник и сама порядочность.
E. e Jan e' una direttrice fantastica e ha tutta l'integrita' del mondo.
Ты потерял порядочность и справедливость.
Hai perso nettamente. - Non me ne frega un cazzo.
Порядочность не имеет цены.
Non si può dare un prezzo all'integrità.
Где ваша порядочность, ваше сострадание?
Dov'e' la vostra decenza? La vostra compassione? - Cosa?
Её знали как саму честность и порядочность.
Era notoriamente buona e leale.
Думаешь меня волнует твоя порядочность?
Che mi importa della tua integrita'?
Хотя бы проявите порядочность и выслушайте меня.
Lo capisce? Abbia almeno la decenza di starmi ad ascoltare.
А затем изобразил порядочность: и она им понравилась.
E poi fa la persona perbene. Gli dispiace che qualcuno si sia fatto male, ma. adesso molte piu' persone assaggeranno il loro prosciutto e lo adoreranno.
Вода стерильна, как вера моего отца в порядочность водопроводчика.
L'acqua e' sterile come quell'ingurgita-latte di mio padre.
Отличная тактика промедления, пока разум молчит, поиск подходящей лжи, но это оскорбляет мою порядочность, так что, Натали, давай попробуем ещё раз.
Eccellente tattica, quella di indugiare mentre la mente gira vorticosamente, in cerca della giusta bugia, ma questo e' un insulto alla mia intelligenza, Natalie, quindi riproviamoci.