проследовать русский

Примеры проследовать по-шведски в примерах

Как перевести на шведский проследовать?

Субтитры из фильмов

Угодно ль вам проследовать, милорд?
Men kom, mitt hjärta blir så tungt vid dessa tankar.
Не соблаговолите проследовать за мной?
Var god och följ med.
Просим вам встать, и без-суеты проследовать к выходу.
Jag vill att ni går mot utgången lugnt och sansat.
Минбарский корабль 969, вы можете проследовать в док 17.
Minbari-flygplan 969, fortsätt till dackningsplats 17.
Подтверждаю Эпсилон 3, вы можете проследовать к зоне перехода.
Epsilon 3 kan fortsätta till gaten.
Я хочу объяснить вам, как это делается. Потом вам нужно будет выстроиться в очередь и проследовать за мной к носовой части самолета.
Lyssna noga och forma sedan en linje bakom mig.
Значит так: я помечу у себя в книге, что остановил за превышение скорости И посоветовал проследовать до первого места отдыха.
Så här blir det. Jag kommer att anteckna i min bok. att jag grep dig för fortkörning. Jag rådde dig att fortsätta till nästa rastplats.
По всей видимости, вам нужно проследовать в медотсек, доктор.
Du kanske ska följa med till sjukan.
Вы должны проследовать за нами.
Ni får följa med oss.
Я уже отправлюсь в ад из-за твоего поцелуя так что Я могу проследовать туда более живописным маршрутом.
Ja. jag har redan kommit till helvetet för att jag kysser dig så. Jag kan lika gärna ta den pitoreska vägen.
Всем НС-5, проследовать на осмотр и в хранилище.
Alla NS-5:or anmäler sig.
Всем НС-5, проследовать на осмотр и в хранилище. А как же другие?
Och de andra?
Господа, я прошу вас проследовать с нами после еды в подвал.
Jag vill bjuda er till källaren efter måltiden.
Если у вас нет подвала, вам надо проследовать в ратушу.
Har ni ingen källare behöver ni gå till rådhuset.

Возможно, вы искали...