посылать русский

Перевод посылать по-шведски

Как перевести на шведский посылать?

посылать русский » шведский

sända skicka mejla avfärda adressera

Примеры посылать по-шведски в примерах

Как перевести на шведский посылать?

Субтитры из фильмов

А кого еще посылать на твои поиски?

Vem annars för att hitta min partner?

Ты что это собрался посылать? Что за новое развитие?

Vad är det du skickar ut?

Не надо было её посылать. - Если он.

Om han.

Подарки в каюту мисс Фэрчайлд посылать или нет?

Ska miss Fairchild ha presenterna?

Я буду посылать ему по коробке голубики каждый месяц.

Jag skickar honom en låda blåbär varje månad.

Я должна поступить в Сорбонну, иначе родители перестанут посылать мне деньги.

Annars skickar mina föräldrar inga pengar. -Du får av mig.

Я буду посылать ему фруктовый пирог каждое рождество.

Jag ska skicka honom en fruktkaka varje jul.

Это как посылать кролика за капустным листом!

Det är som att skicka en kanin efter sallad.

Нет, я человек, которому приходится посылать людей на подобные задания.

Jag är bara den som måste skicka folk på såna här uppdrag.

Да, сэр. Будет лучше, если вы сразу позвоните моему шефу, а не будете посылать запрос.

Ring min chef i stället för att skicka telegram.

Вы получили ваши последствия Перегруженные авиалинии, когда пилоты в воскресенье кружат над аэропортом с тысячами людей на борту. и нам приходится их посылать даже до Денвера.

Nu ser du konsekvenserna. Trängsel i luften, när söndagsflygare försenar trafikflyg med tusentals passagerare och tvingar planen att köa ända borta i Denver.

Господи. зачем тебе надо было посылать такую новость. именно сегодня?

Käre Gud. Varför just dessa nyheter på denna fina dag?

Филипп, а тебе никого не приходилось посылать на гильотину?

Philippe, har du aldrig sänt nån till giljotinen?

И будем посылать назад по одной части каждый час.

Allting, och sen skickar vi delarna!

Возможно, вы искали...