потерять русский
Перевод потерять по-шведски
Как перевести на шведский потерять?
Примеры потерять по-шведски в примерах
Как перевести на шведский потерять?
Субтитры из фильмов
Но я не могу тебя потерять, сынок.
Men jag klarar inte av att mista dig.
Но ма сказала, что в Нью-Йорке её ждёт работа,..и если мы не поедем, она может её потерять.
Men mamma sa att ett jobb väntade i New York. och om vi inte åkte, förlorade hon det.
Путешествуя вот так, можно потерять суть происходящего в мире.
När man reser så här missar man vad som händer i världen.
В любую минуту мы можем навсегда потерять мою межреберную ключицу.
Min interkostala klavikel kan vara borta för evigt vilken sekund som helst.
Инкубатор испортился и мы можем потерять цыпляток.
Äggkläckningsmaskinen har gått sönder och kycklingarna kan dö.
Мы не можем потерять друг друга сейчас.
Vi får inte förlora varandra nu.
Сядьте на него, если боитесь потерять.
Göm det under ändan.
В этом вопросе я бессилен. Кроме того, я могу потерять 10000 франков.
Dessutom skulle jag förlora 10 000 franc!
Как ты могла ее потерять?
Hur kunde du tappa bort den?
Вы не собираетесь опять потерять сознание?
Ni tänker väl inte svimma igen?
Любимый сынок! Ты уже потерял свой велосипед, хочешь и бумажник потерять, да?
Ge dig iväg!
Стремясь к его увеличенью, Не потерять бы вовсе.
Blott jag ej förlorar någon då jag vill den öka.
На что они тебе здесь? Проиграть или потерять?
Vad kan ni göra med pengar här, förutom att spela och förlora dem?
Одни имеют много состоятельных друзей, которые не боятся потерять немного денег.
En har många förmögna vänner som kan riskera en avdragsgill förlust.